Original Arabic text
وُلِدَ (عَلَيْهِ السَّلام) فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَفِي نُسْخَةٍ أُخْرَى فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الاخِرِ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَثَلاثِينَ وَمِائَتَيْنِ وَقُبِضَ (عَلَيْهِ السَّلام) يَوْمَ الْجُمُعَةِ لِثَمَانِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنْ شَهْرِ رَبِيعٍ الاوَّلِ سَنَةَ سِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً وَدُفِنَ فِي دَارِهِ فِي الْبَيْتِ الَّذِي دُفِنَ فِيهِ أَبُوهُ بِسُرَّ مَنْ رَأَى وَأُمُّهُ أُمُّ وَلَدٍ يُقَالُ لَهَا حُدَيْثٌ وَقِيلَ سَوْسَنُ.
Published English translation
Abu Muhammad al-Hassan ibn Ali (a.s.) was born in the month of Ramadan (in an other copy it is in ‘the month of Rabi‘ al-Awwal) in the year two hundred thirty two. He died on a Friday on the eighth of the month of Rabi‘ al-Awwal in the year two hundred sixty at the age of twenty eight. He was buried in the house where his father was buried in the city of Surra man Ra‘a (Samarra).her was ’Umm Walad, called Hudayth (or Sawsan).
Narrator and transmission
See the transmission information preserved in the original source text.
Attributed scholarly assessments
Shaykh Baqir al-Behbudi: Catalogue non-inclusion note (not an authenticity grade)
Ṣaḥīḥ al-Kāfī
Source records non-inclusion in this scholar's selection; this is not itself a weak or authentic grade.
Source, rights, and attribution
- dataset Name
- Thaqalayn public library, via ThaqalaynAPI snapshot
- source Url
- https://thaqalayn.com/hadith/1/4/124/0
- license
- Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- edition
- Al-Kafi, volume 1, Thaqalayn digital edition / Muhammad Sarwar translation
- imported At
- 2026-10-18T21:36:12.871Z
- license Url
- https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- rights Statement Url
- https://thaqalayn.com/terms
- attribution
- Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn). Compiler: Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī. Translation: Muhammad Sarwar. Data transport: MohammedArab1/ThaqalaynAPI. No endorsement implied.
- translator
- Muhammad Sarwar
- source Revision
- becbad600b693ce23735d7403c4126ce7c896d34
- content Hash
- 33288fbdb791e397309b53a3d8b259e66d8674ca30c4b54a9fc2635d2615de4d
- source File Hash
- 30bc491c96eb3860f3d3dfe97f46353a88858d7cb9e06d662ebdd04252ac5a3e
- original Source Url
- https://thaqalayn.net/hadith/1/4/124/0
- changes
- Arabic and English texts preserved verbatim from pinned snapshot. Compiler introduction excluded where present; references mapped to fields; assessment whitespace trimmed; source-supplied English sanad retained separately. Search normalization is not applied to displayed text.
- verification Note
- Publisher content rights, translator attribution and structural checks, with independent publisher-page spot checks—not scholarly authentication or printed-edition collation. Historical text and scholarly reference strings may contain source errors; they are not silently corrected. No full commentary prose or inferred narrator identity is added. Muʿjam coverage, where present, is only the supplied excerpt, not the complete work.