Hadith collections / Al-Kafi

Al-Kafi · Hadith 24

The Book of the Excellence of the Holy Quran · The Excellence of the Holy Quran · Volume 2, book 3, chapter 13, Hadith 24

Original Arabic text

24ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) أَنَّهُ قَالَ لا تَمَلُّوا مِنْ قِرَاءَةِ إِذَا زُلْزِلَتِ الأرْضُ زِلْزَالَهَا فَإِنَّهُ مَنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ بِهَا فِي نَوَافِلِهِ لَمْ يُصِبْهُ الله عَزَّ وَجَلَّ بِزَلْزَلَةٍ أَبَداً وَلَمْ يَمُتْ بِهَا وَلا بِصَاعِقَةٍ وَلا بِ‏آفَةٍ مِنْ آفَاتِ الدُّنْيَا حَتَّى يَمُوتَ وَإِذَا مَاتَ نَزَلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ كَرِيمٌ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ فَيَقْعُدُ عِنْدَ رَأْسِهِ فَيَقُولُ يَا مَلَكَ الْمَوْتِ ارْفُقْ بِوَلِيِّ الله فَإِنَّهُ كَانَ كَثِيراً مَا يَذْكُرُنِي وَيَذْكُرُ تِلاوَةَ هَذِهِ السُّورَةِ وَتَقُولُ لَهُ السُّورَةُ مِثْلَ ذَلِكَ وَيَقُولُ مَلَكُ الْمَوْتِ قَدْ أَمَرَنِي رَبِّي أَنْ أَسْمَعَ لَهُ وَأُطِيعَ وَلا أُخْرِجَ رُوحَهُ حَتَّى يَأْمُرَنِي بِذَلِكَ فَإِذَا أَمَرَنِي أَخْرَجْتُ رُوحَهُ وَلا يَزَالُ مَلَكُ الْمَوْتِ عِنْدَهُ حَتَّى يَأْمُرَهُ بِقَبْضِ رُوحِهِ وَإِذَا كُشِفَ لَهُ الْغِطَاءُ فَيَرَى مَنَازِلَهُ فِي الْجَنَّةِ فَيُخْرِجُ رُوحَهُ مِنْ أَلْيَنِ مَا يَكُونُ مِنَ الْعِلاجِ ثُمَّ يُشَيِّعُ رُوحَهُ إِلَى الْجَنَّةِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَبْتَدِرُونَ بِهَا إِلَى الْجَنَّةِ.

Published English translation

24. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ali ibn Ma’bad from his father from those whom he has mentioned (in his book) from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Do not be dismayed in reading Chapter 99 of the Holy Quran. If one reads it in the optional prayers, Allah, the Most Majestic, the Most Holy, protects him, all the time, against earthquakes and will not die thereby or by lightening and of worldly calamities until the time of his death. When he dies a noble angel comes to him from his Lord, sits near his head and says to the angel of death, ‘Be kind to the friend of Allah. It is he who very often spoke of me and read this Chapter. ’ The Chapter will also say similar words. The angel of death will then say, ‘My Lord has commanded me to listen to Him, obey Him and will not take his spirit out without His commanding me to do so. When He commands me, then I take his spirit out.’ The angel of death remains with him until he commands to take his spirit out. When the curtains are moved aside and he sees his places in paradise, his spirit comes out very gently as the gentlest treatment. Thereafter his spirit is escorted to paradise by seventy thousand angels rushing him to paradise.”

Narrator and transmission

See the transmission information preserved in the original source text.

Attributed scholarly assessments

Allamah Baqir al-Majlisi: مرسل

Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (12/515)

Assessment transcribed from the source's named scholar and reference. No new grading or consensus is asserted; differing entries remain separate.

Shaykh Baqir al-Behbudi: Catalogue non-inclusion note (not an authenticity grade)

Ṣaḥīḥ al-Kāfī

Source records non-inclusion in this scholar's selection; this is not itself a weak or authentic grade.

Source, rights, and attribution

dataset Name
Thaqalayn public library, via ThaqalaynAPI snapshot
source Url
https://thaqalayn.com/hadith/2/3/13/24
license
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
edition
Al-Kafi, volume 2, Thaqalayn digital edition / Muhammad Sarwar translation
imported At
2026-10-18T21:36:12.871Z
license Url
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
rights Statement Url
https://thaqalayn.com/terms
attribution
Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn). Compiler: Shaykh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī. Translation: Muhammad Sarwar. Data transport: MohammedArab1/ThaqalaynAPI. No endorsement implied.
translator
Muhammad Sarwar
source Revision
becbad600b693ce23735d7403c4126ce7c896d34
content Hash
93504c50e3a0e4985fd32cff8f246d0d96e8267c9c8b6c8f5cdd5ef686045505
source File Hash
d538c07d5f74e5fbc26b065897c076eab247d4d7c09e633fbb6184de9f37ee78
original Source Url
https://thaqalayn.net/hadith/1/3/13/24
changes
Arabic and English texts preserved verbatim from pinned snapshot. Compiler introduction excluded where present; references mapped to fields; assessment whitespace trimmed; source-supplied English sanad retained separately. Search normalization is not applied to displayed text. Snapshot URL's erroneous volume 1 segment corrected to volume 2 using the reviewed file/book/volume metadata and publisher chapter structure; original URL retained for audit.
verification Note
Publisher content rights, translator attribution and structural checks, with independent publisher-page spot checks—not scholarly authentication or printed-edition collation. Historical text and scholarly reference strings may contain source errors; they are not silently corrected. No full commentary prose or inferred narrator identity is added. Muʿjam coverage, where present, is only the supplied excerpt, not the complete work.