Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara · Hadith 1

Book of Narrators · Muhammad b. Musa al-Sari’i · Volume 1, book 3, chapter 101, Hadith 1

Original Arabic text

[1/257] غيبة الطوسي: أخبرنا جماعة، عن أبي محمد التلعكبري، عن أبي علي محمد بن همام قال: كان الشريعي يكنى بأبي محمد، قال هارون: وأظن اسمه كان الحسن، وكان من أصحاب أبي الحسن علي بن محمد عليه السلام، ثم الحسن بن علي عليه السلام بعده، وهو أول من ادعى مقاما لم يجعله الله فيه، ولم يكن أهلا له، وكذب على الله، وعلى حججه عليهم السلام، ونسب إليهم ما لا يليق بهم، وما هم منه براء، فلعنته الشيعة، وتبرأت منه، وخرج توقيع الإمام عليه السلام بلعنه والبراءة منه، قال هارون: ثم ظهر منه القول بالكفر والإلحاد

Published English translation

1. [1/257] Ghayba of al-Tusi: A large number from Abi Muhammad [Harun] al-Tali’ukbari from Abi Ali Muhammad b. Hammam who said: al-Shari’i had the Kuniyya Abi Muhammad [Harun said: I think his name was al-Hasan] and he was one of the companions of Abi al-Hasan Ali b. Muhammad [al-Naqi] عليه السلام and then al-Hasan b. Ali [al-Askari] عليه السلام after him. He was the first to claim a station that Allah did not bestow on him and for which he was not suited. He lied upon Allah and His Proofs عليهم السلام and attributed to them that which is not fitting to them and which they are disassociated from. Then the Shia cursed him and disassociated from him. A Tawqi of the Imam عليه السلام came out in cursing and disassociating from him. Harun said: He [Shari’i] ultimately manifested a call to outright disbelief and heresy.

Narrator and transmission

See the transmission information preserved in the original source text.

Attributed scholarly assessments

Shaykh Asif al-Mohseni: معتبر

Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara

Assessment transcribed from the source's named scholar and reference. No new grading or consensus is asserted; differing entries remain separate.

Source, rights, and attribution

dataset Name: Thaqalayn public library, via ThaqalaynAPI snapshot
source Url: https://thaqalayn.com/hadith/9/3/101/1
license: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
edition: Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara, volume 1, Thaqalayn digital edition / Ammaar Muslim translation
imported At: 2026-10-18T21:36:12.871Z
license Url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
rights Statement Url: https://thaqalayn.com/terms
attribution: Source: Thaqalayn (Stichting Thaqalayn). Compiler: Shaykh Muḥammad Āṣif al-Muḥsinī. Translation: Ammaar Muslim. Data transport: MohammedArab1/ThaqalaynAPI. No endorsement implied.
translator: Ammaar Muslim
source Revision: becbad600b693ce23735d7403c4126ce7c896d34
content Hash: 60182667d65507b9be6714dffb467a6859f456864e72fcd04aa4fb8470ab715d
source File Hash: dd6ab8ed68633c092f938f895cc0a6428eecd77639bf5ce0087d6b592fc3aa79
original Source Url: https://thaqalayn.net/hadith/9/3/101/1
changes: Arabic and English texts preserved verbatim from pinned snapshot. Compiler introduction excluded where present; references mapped to fields; assessment whitespace trimmed; source-supplied English sanad retained separately. Search normalization is not applied to displayed text.
verification Note: Publisher content rights, translator attribution and structural checks, with independent publisher-page spot checks—not scholarly authentication or printed-edition collation. Historical text and scholarly reference strings may contain source errors; they are not silently corrected. No full commentary prose or inferred narrator identity is added. Muʿjam coverage, where present, is only the supplied excerpt, not the complete work.